La Congregación para la Doctrina de la Fe emitió hoy una declaración indicando que algunos comentarios papales fueron malentendidos y malinterpretados durante una entrevista en un libro difundida el mes pasado y titulada "Luz del mundo".
El Vaticano ha sido presionado por los teólogos conservadores para que aclarara sus palabras debido a la confusión creada por el papa Benedicto XVI.
En el libro, Benedicto dijo que los condones no son la solución real o moral para combatir el VIH y el sida. Empero, indicó que en algunos casos el uso de condones, por ejemplo en el caso de los prostitutos, podría ser el primer paso en una sexualidad humana más moral y responsable.
La declaración del Vaticano afirma que la Iglesia considera la prostitución "gravemente inmoral".
"Empero, los que participan en la prostitución y son VIH positivos e intentan disminuir el riesgo de contagio mediante el uso de un condón podrían dar el primer paso para respetar la vida de otro incluso si la maldad de la prostitución sigue tendiendo toda su gravedad", dijo la nota.
Agregó que esta lógica es de "plena conformidad con la tradición moral teológica de la Iglesia".
Los comentarios papales desataron una intensa polémica desde que fueron publicados en el diario vaticano L'Osservatore Romano el 20 de noviembre.
La traducción oficial italiana del original publicado en alemán por L'Osservatore contenía dos errores: usó la palabra "justificó" en el análisis papal y la versión femenina de "prostituta" en lugar de la masculina, una distinción importante ya que los condones en la copulación heterosexual son una forma de contracepción artificial, a la que se opone la Iglesia.
El reverendo Federico Lombardi, vocero del Vaticano, aumentó la confusión cuando dijo en la presentación oficial del libro el 23 de noviembre que habló con el pontífice y le preguntó si importaba que la prostituta en cuestión era masculina o femenina. Lombardi indicó que el Papa le respondió que no, y que no importaba si era hombre, mujer o transexual.
En su declaración, el Vaticano se atuvo a la versión original del pontífice en la entrevista e insistió que no se refería al coito entre esposo y esposa o al uso de condones como contraceptivo.
"La idea de que cualquiera podría deducir de las palabras de Benedicto XVI que en ciertas situaciones es legítimo usar condones para evitar un embarazo no deseado es completamente arbitrario y no está justificada en forma alguna por sus palabras o ideas", insistió la nota.
No hay comentarios:
Publicar un comentario